import { Callout } from "zudoku/ui/Callout";

# Kontoauszug als camt-Datei importieren

Diese Seite beschreibt, wie Sie einen Kontoauszug als camt.052, camt.053 oder camt.054 in 365 business Banking importieren und die Umsätze ausgleichen.

**Gilt für:** Kontoinformationsdienst *Bankkonto (camt-Dateiimport)*

## Schritt für Schritt

1. Laden Sie den Kontoauszug im Online-Banking Ihrer Bank als **camt-Datei** herunter (XML). Business Central liest **camt.052**, **camt.053** und **camt.054**.
2. Wählen Sie in Business Central im Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt oder in der Liste der Zahlungsabstimmungsbuch.-Blätter **Banktransaktionen abrufen**.
3. Die Dateiauswahl *„Wählen Sie die zu importierende camt-Datei aus“* wird geöffnet. Wählen Sie die heruntergeladene Datei.
4. Die Umsätze werden wie bei jedem anderen Weg in das Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt übernommen und dort ausgeglichen. Siehe [Banktransaktionen ausgleichen](../../bank-reconciliation/apply.mdx). Ein camt-Konto gilt dabei als reguläres Bankkonto: Die Zuordnung erfolgt über IBAN, Namen und Kontoinhaber und mit Teilbelegnummern. Siehe [So arbeitet der automatische Ausgleich](../../concepts/how-matching-works.mdx).

![Klick-Video: In der Liste Zahlungsabstimmungsbuch.-Blätter Banktransaktionen abrufen wählen, das camt-Bankkonto auswählen, die camt-Datei hochladen und die vier importierten Umsätze im Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt öffnen](/assets/images/365-business-banking/videos/import-camt-statement.de-DE.gif)

<Callout type="tip" title="Mehrfacher Import derselben Datei">
Business Central erkennt Umsätze, die bereits im Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt stehen oder gebucht sind, am Transaktions-Fingerabdruck und überspringt sie. Das gilt auch für Umsätze, die zuvor über finAPI oder EBICS importiert wurden.
</Callout>

## Nicht im Hintergrund

Die Datei wird immer von einer Person ausgewählt. Der regelmäßige [Abruf in der Aufgabenwarteschlange](../../bank-reconciliation-automation.mdx) überspringt camt-Konten daher, statt mit einem Fehler abzubrechen; die übrigen Bankkonten des Laufs werden weiterhin abgerufen. Wird ein Import dennoch in einer Hintergrundsitzung gestartet, wird folgende Meldung angezeigt: „Eine camt-Datei kann nur von einem Benutzer importiert werden, der sie auswählt. Importieren Sie sie über das Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt, nicht in einer Hintergrundsitzung wie der Aufgabenwarteschlange.“

Die **Importieren bis Datum Formel** des Bankkontos wird beim camt-Import nicht angewendet: Business Central übernimmt alle Umsätze aus der Datei.

## Was Business Central prüft

Bevor die Datei gelesen wird, prüft Business Central sie:

| Meldung | Bedeutung |
|---|---|
| „Die Datei ist keine ISO 20022-Kontoinformation …“ | Es handelt sich nicht um eine camt-Datei. Häufig wurde stattdessen ein PDF-Auszug oder eine MT940-Datei heruntergeladen. |
| „Die Datei ist ein …-Dokument, das diese Version nicht liest.“ | Eine camt-Version, die nicht unterstützt wird. Fordern Sie bei Ihrer Bank eine der unterstützten Versionen an. |
| „Die Datei enthält keine Umsätze.“ | Die Datei ist gültig, aber leer; im gewählten Zeitraum gab es keine Buchungen. |

## Saldo letzter Kontoauszug

Bei einem Dateikonto kann der Saldo nicht bei einer Bank abgefragt werden. Nach jedem Import wird daher in der **ISO 20022-Dateieinrichtung**, Inforegister **Zuletzt importierter Kontoauszug**, der Schlusssaldo der Datei angezeigt: **Saldo letzter Kontoauszug**, **Datum letzter Kontoauszug** und **Nr. letzter Kontoauszug**.

## Siehe auch

- [Bankkonto für camt-/pain-Dateien einrichten](setup.mdx)
- [Banktransaktionen abrufen](../../bank-reconciliation/retrieve-transactions.mdx)
- [Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt](../../bank-reconciliation/journal.mdx)
