# Glossar

Die wichtigsten Begriffe von 365 business Banking in Kurzform, von Kontoinformationsdienst über EBICS-Teilnehmer bis Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt.

Begriffe in **Fettdruck** sind so aufgeführt, wie sie in 365 business Banking verwendet werden. Die englische Bezeichnung steht in Klammern, wenn sie Ihnen häufig begegnet.

## A–E

| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| **Abruf von Umsätzen ab** | Feld auf der Bankkontokarte (standardmäßig ausgeblendet), ab welchem Datum Umsätze abgerufen werden. Es wird einmal gesetzt und danach nicht automatisch verschoben. → [Bankdienste kombinieren](../connections/mixed-operation.mdx) |
| **Aufrechnungsnachweis** | Beleg über eine Debitor-Kreditor-Aufrechnung im Zahlungsvorschlag. → [Debitor-Kreditor-Aufrechnung](../bank-payment/payment-suggestion/netting.mdx) |
| **Aufrechnungsnachweisnummern** | Nummernserie der Aufrechnungsnachweise in der Banking Einrichtung. Leer: `NET-`, Datum und Zähler. → [Banking Einrichtung](../setup/banking-setup.mdx) |
| **Ausgleich prüfen / Ausgleichsprotokoll** | Zeigt für eine Zeile im Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt jeden geprüften Posten mit Ergebnis und Begründung. → [Ausgleich prüfen](../bank-reconciliation/check-application.mdx) |
| **Auslandsüberweisung** | Überweisung außerhalb der SEPA-Regeln: in anderer Währung, ohne IBAN oder an eine Bank außerhalb des SEPA-Raums. Über EBICS (AXZ/XCT), wenn Ihre Bank den Auftrag anbietet, oder als pain-Datei. → [Zahlungen über EBICS](../connections/ebics/payments.mdx) |
| **Bankdienste ändern** | Aktion auf der Bankkontokarte, mit der Sie Kontoinformationsdienst oder Zahlungsauslösedienst umstellen. → [Bankdienste kombinieren](../connections/mixed-operation.mdx) |
| **Banking-Schnittstellen** | Inforegister der Bankkontokarte mit den technischen Wegen zur Bank, etwa *XS2A* oder *EBICS*. → [Bankkontokarte](../bank-accounts/bank-account-card.mdx) |
| **Bankkonto Funktionen** | Funktionen, die Ihre Bank für ein Konto zulässt, zum Beispiel SEPA-Echtzeitüberweisung oder SEPA-Sammellastschrift. → [Bankkonto Funktionen](../bank-accounts/capabilities.mdx) |
| **Bankkonto verbinden** | Der Assistent, mit dem Sie jedes Bankkonto anbinden, über PSD2/XS2A, EBICS, Datei oder einen Zahlungsdienst. → [Bankkonto verbinden](../connections/connect-bank-account.mdx) |
| **Bankzugang des Unternehmens** | Die Kennung, mit der sich Business Central bei finAPI ausweist. Einer je Mandant; auch für die Empfängerüberprüfung nötig. → [Bankzugänge](bank-access.mdx) |
| **camt / pain** | ISO 20022-Dateiformate: *camt* für Kontoauszüge (camt.052, camt.053, camt.054), *pain* für Zahlungen (pain.001 Überweisung, pain.008 Lastschrift). → [camt-/pain-Datei](../connections/iso20022-file/index.mdx) |
| **EBICS** | Electronic Banking Internet Communication Standard: der direkte Weg zur Bank für Firmenkunden, mit eigenem Schlüsselpaar. → [EBICS](../connections/ebics/index.mdx) |
| **EBICS-Einreichungen** | Jede über EBICS eingereichte Zahlungs- oder Lastschriftdatei mit ihrem Status bei der Bank. → [EBICS-Vorgänge und EBICS-Einreichungen](../connections/ebics/jobs-and-submissions.mdx) |
| **EBICS-Teilnehmer** | Ihr Zugang zu einer Bank über EBICS: Bank-URL, Host-ID, Partner-ID, Benutzer-ID und Schlüssel. → [EBICS-Teilnehmer einrichten](../connections/ebics/participant.mdx) |
| **EBICS-Vorgänge** | Jeder Auftrag an die Bank über EBICS (Abrufe, Einreichungen, Schlüsselaufträge) mit Ergebnis und Datei. → [EBICS-Vorgänge und EBICS-Einreichungen](../connections/ebics/jobs-and-submissions.mdx) |
| **Empfängerüberprüfung (VoP)** | Prüfung, ob Name und IBAN eines Zahlungsempfängers zusammengehören (Verification of Payee). → [Empfängerüberprüfung](../bank-payment-vop.mdx) |
| **End-to-End-Referenz** | Referenz je Zahlung, die unverändert bis auf den Kontoauszug läuft; daran erkennt 365 business Banking eigene Zahlungen wieder. → [Eigene Zahlungen wiedererkennen](../bank-reconciliation/own-payments.mdx) |
| **Erw. Zahlungsvorschlag** | Zahlungsvorschlag für Kreditoren, Debitoren und Mitarbeiter in einem Lauf, gesteuert über Vorlagen. → [Erweiterter Zahlungsvorschlag](../bank-payment/payment-suggestion.mdx) |
| **Euro-Eilüberweisung** | Taggleiche Eilüberweisung in Euro, eine eigene Zahlungsart; nur über EBICS (CCU/XCT-URG), wenn Ihre Bank sie anbietet. → [Euro-Eilüberweisung über EBICS](../payment-types/euro-urgent-payment.mdx) |

## I–R

| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| **Initialisierungsbrief** | Unterschriebener Brief, mit dem Ihre Bank einen EBICS-Teilnehmer freischaltet. → [EBICS-Teilnehmer einrichten](../connections/ebics/participant.mdx) |
| **Kontextwort** | Wort wie „Rechnung“ oder „RG“, das eine nahe Zahl als Belegnummer kenntlich macht. → [Kontextwörter](../setup/context-words.mdx) |
| **Kontierungsregel** | Regel, die eine wiederkehrende Banktransaktion automatisch einem Konto zuordnet und den Buchungstext bildet. → [Kontierungsregeln](../bank-reconciliation-rules.mdx) |
| **Kontoinformationsdienst** (Account Information Service, AIS) | Der Dienst, der Kontoauszüge, Salden und Kontodetails eines Bankkontos liefert. → [Kontoinformationsdienst und Zahlungsauslösedienst](account-information-payment-initiation.mdx) |
| **Kontoverbindung** | Der Weg, über den ein Bankkonto mit seiner Bank oder seinem Zahlungsdienst verbunden ist, etwa *SEPA-Bankkonto* oder *camt-/pain-Datei*. Sie wählen sie im Assistenten im Schritt **Wählen Sie Ihre Kontoverbindung** (Feld **Kontoverbindung**); auf der Bankkontokarte heißt die Aktionsgruppe ebenso. → [Bankkonto verbinden](../connections/connect-bank-account.mdx) |
| **Mandant** | Ein Unternehmen in Business Central. Ein Bankzugang kann Bankkonten für mehrere Mandanten verbinden. → [Bankzugang für mehrere Mandanten](../connections/multi-company.mdx) |
| **Persönlicher Bankzugang** | Bankzugang einer einzelnen Person, wenn die Bank personenbezogene Online-Banking-Zugänge vergibt. → [Mit eigenem Bankzugang nutzen](../connections/psd2/personal-bank-access.mdx) |
| **PSD2 / XS2A** | Europäische Zahlungsdiensterichtlinie und die Schnittstelle „Access to Account“, über die finAPI Ihre Konten liest und Zahlungen auslöst. → [PSD2/XS2A über finAPI](../connections/psd2/index.mdx) |
| **Rücklastschrift** | Eine von der Bank des Zahlers zurückgegebene Lastschrift. → [Rücklastschriften verarbeiten](../bank-reconciliation/returned-direct-debit.mdx) |

## S–Z

| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| **Schnellausgleich** | Schneller Ausgleich nur über eindeutige Zuordnungen wie Kontierungsregeln oder Transaktions-IDs. → [Banktransaktionen ausgleichen](../bank-reconciliation/apply.mdx) |
| **SEPA-Zahlungsimport** | Bereich, in dem Sie eine fertige pain.001-Datei (etwa aus der Lohnbuchhaltung) prüfen, genehmigen und ausführen, ohne sie zu buchen. → [SEPA-Zahlungsimport](../sepa-payment-import.mdx) |
| **Transaktions-Fingerabdruck** | Merkmal aus Bankkonto, Buchungsdatum, Betrag und Gegen-IBAN, an dem Business Central bei *Bankkonto (camt-Dateiimport)* und *Universal* einen vorhandenen Umsatz wiedererkennt, auch wenn er zuvor über einen anderen Dienst kam. Bei finAPI, EBICS und Zahlungsdiensten zählt nur die Transaktions-ID. → [Banktransaktionen abrufen](../bank-reconciliation/retrieve-transactions.mdx) |
| **Verband** (Zahlungsverband) | Gruppe von Debitoren oder Kreditoren mit einem Zentralkonto, das für alle zahlt oder bezahlt wird. → [Zahlungsverbände](../payment-groups.mdx) |
| **Verteilte Elektronische Unterschrift (VEU)** | Zweite Unterschrift unter einer EBICS-Zahlung, geleistet im Bankprogramm. → [Zweitunterschrift bei der Bank](../connections/ebics/distributed-signature.mdx) |
| **Vorabankündigung** | Mitteilung an den Zahler vor einer SEPA-Lastschrift. → [Vorabankündigung](../direct-debit/prenotification.mdx) |
| **Vorgemerkte Bankumsätze** | Umsätze, die Ihre Bank angekündigt, aber noch nicht gebucht hat. Nur zur Information. → [Vorgemerkte Bankumsätze](../bank-reconciliation/pending-entries.mdx) |
| **Vormerkposten** | Merkposten für eine Zahlung, die einem noch nicht gebuchten Verkaufsbeleg zugeordnet wurde. → [Ausgleich mit offenen Verkaufsbelegen](../payment-application-open-orders.mdx) |
| **Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt** | Das Buch.-Blatt, in dem Banktransaktionen ankommen, ausgeglichen und gebucht werden. → [Zahlungsabstimmungsbuch.-Blatt](../bank-reconciliation/journal.mdx) |
| **Zahlungsauslösedienst** (Payment Initiation Service, PIS) | Der Dienst, über den Überweisungen, Lastschriften und Daueraufträge eines Bankkontos ausgeführt werden. → [Kontoinformationsdienst und Zahlungsauslösedienst](account-information-payment-initiation.mdx) |
| **Zahlungsavis** | Mitteilung, welche Belege eine Zahlung ausgleicht: an Ihre Kreditoren als PDF oder REMADV, von Ihren Debitoren als REMADV. → [Zahlungsavis](../bank-payment/remittance-advice.mdx), [Zahlungsavise (REMADV)](../remittance-advice/index.mdx) |
| **Zahlungsdienste** | Anbieter wie PayPal, Stripe oder Adyen, die Zahlungen Ihrer Kunden entgegennehmen und an Sie auszahlen. → [Zahlungsdienste](../payment-services.mdx) |
| **Zahlungsstatus** | Stand einer Zeile im Zlg.-Ausg. Buch.-Blatt oder Zlg.-Eing. Buch.-Blatt: *Offen*, *Ausstehend*, *Abgelehnt* oder *Abgeschlossen*. → [Zahlung durchführen](../bank-payment/carry-out-payment.mdx) |
| **Zlg.-Ausg. Buch.-Blatt / Zlg.-Eing. Buch.-Blatt** | Die Buch.-Blätter für Zahlungsausgänge und (bei Lastschriften) für Zahlungseingänge. → [Zlg.-Ausg. Buch.-Blatt](../payment-journal.mdx), [SEPA-Lastschrift im Zlg.-Eing. Buch.-Blatt](../cash-receipt-journal.mdx) |